首单落地！1000公斤贝宁“甜面包”菠萝飞抵长沙

On December 15, 1,000 kilograms of Benin’s "Sweet Bread" pineapples touched down at Changsha Airport Port aboard Hunan’s inaugural Africa-bound Fifth Freedom Route all-cargo flight, marking the successful arrival of the first-ever shipment of this premium fruit exported to China. Departing Benin and transiting via Ethiopia, the consignment completed the entire journey in a mere 17 hours. The Changsha Municipal Logistics and Port Office and Changsha Huanghua Airport Customs worked hand in hand to deliver proactive services and expedited inspection and clearance procedures. Coupled with zero-tariff policy benefits, these efforts ensured the seamless execution of this import transaction.

15日，1000公斤贝宁 “甜面包” 菠萝搭乘湖南首条非洲 “第五航权”全货运航线运抵长沙机场口岸，标志着该产品出口中国首单成功落地。这批菠萝从贝宁起飞经埃塞俄比亚转机，全程仅17小时。长沙市政府物流口岸办与黄花机场海关协同发力，通过靠前服务、快速查验通关，叠加零关税政策，高效保障了此次进口贸易的顺利完成。

Benin’s "Sweet Bread" pineapples are celebrated for their juicy, sweet flesh and rank among the world’s highest in sugar content. Previously a staple in Europe’s high-end markets, the fruit secured official approval to enter the Chinese market in September 2023. The arrival of this maiden shipment not only adds a new milestone to agricultural trade between Hunan and Africa, but also paves the way for Changsha to emerge as a national air cargo hub for imported fresh produce.

贝宁“甜面包”菠萝果肉香甜多汁，甜度位居世界前列，此前主要供应欧洲高端市场，2023年9月获批进入中国市场。此次首单落地不仅为湘非农产品贸易增添新成果，还将助力长沙打造全国空港进口生鲜货物集散中心。

According to Changsha Customs statistics, in the first 11 months of 2025, both the total Hunan-Africa import and export volume and the import value of African agricultural products registered year-on-year growth.

据长沙海关统计，2025年前11个月湖南对非进出口额及非洲农产品进口额均实现同比增长。