仇士鹏
霆宇曾说，相比国内，国外的留学生更追求中秋、春节等传统节日的仪式感。毕竟，相隔千万里云与海，不能同享昼夜的思念，淤积得太多、太深后，总要寻找一处寄托去安放，一个时刻去抒发。他在法国尼斯索菲亚大学留学时，度过的第一个中秋节就印证了这点。
才到午后，便收到了父母准时发来的节日问候。彼时，法国还是阳光倾落，中国已是今夜月明人尽望。回完消息后，属于他的中秋节拉开了序幕。
刚放学，就约上好友，去超市扫荡。月饼专柜设在最显眼的地方，除了华人，还有不少老外来光顾。“中国真是个神奇的国度！”一法国友人说，他自从在中国过了一次中秋节后，每年都会买些月饼回去。“孩子特别喜欢吃，尤其是莲蓉月饼。”霆宇掏出两块豆沙馅的送给他，这是家人提前寄来的。对方连声感谢，尝了一口，夸张地直哼，竖起大拇指，认真地用汉语说：“好！”
到家后，大伙一起准备晚饭。留学生活让他们都训练出了精湛的厨艺，红烧猪排、煎饺、蔬菜沙拉……样样手到擒来。突然，有人敲门，原来是学妹。
“我们以为你不来了呢。”“我在街头看到有人弹古筝，是《彩云追月》，就忍不住拍了段视频。”她掏出手机，只见在十字街头，有女子身着汉服，半遮其脸，素手轻扬，一时间，真可谓“秦稳吐绝调，玉柱扬清曲。”
“你们在听什么，怎么这么好听？”在厨房里忙活的同学闻声走了过来。一群人目光围绕着小小的手机屏幕，也恰似一群彩云追着月。“肯定好听。”霆宇解释说，法国的小调总是氤氲着咖啡与红酒的韵味，而古筝弹出的曲子，如清风徐来、水波荡漾，这份古典的浪漫中，流淌的是天地自然的灵气，能带着人的神思蹁跹万里，瞥见儿时的露从今夜白，甚至窥见五千年来花间那壶斟满无数诗行的美酒。
把菜都摆上桌后，屋内变得暖融融的，大家用带着些许老家口音的普通话谈论着细碎的日常。月饼是中秋节的灵魂。留学时间最长的老学长带来了他的特制月饼，由奶酪和蓝莓做成，甜而不腻，上面还有福禄寿等用方方正正的字体绘成的纹样。霆宇负责切月饼，他能让每一块里都有馅儿。“这就叫雨露均沾，每个人都能分享到幸福团圆的寓意！”他得意洋洋地说道。
吃饱喝足了，大家一边赏月，一边用法语翻译中秋相关的古诗词，然后相互比较。“你这是直译，我这可是意译！”几个人为了一个词的使用不断较真，遂各自翻译几句话由大家一起打分。他们还会加入自己的创作，想象更多的细节，把古诗词拉长，成为婉约的现代诗，甚至是清秀的散文诗。于是，床前的明月光就有了温润的质感和流动的形态，低头俯视白霜的人影也有了丰富的神情和清晰的线条。等结束后，选出最好的翻译，用法语吟诵出来，发在朋友圈，喝彩声纷至沓来。
“咦，他们的点赞这么多？”有人惊呼道。原来，朋友圈里，有同学登山赏月去了。仰观瑶台镜，飞在青云端；远眺灯如昼，星河落人间。他们还遇见了山顶音乐会。在萨克斯磁性而慵懒的音色里，歌手慵懒的声音配着山风，让人情不自禁地跟着摇摆。“没有比这更美好的夜晚了。”这配文的享受劲儿可真让人嫉妒。
待到众人散去，霆宇站在窗前，默默望着那轮明月。终究，有一些无法名状的心绪，需要在安静得能听见月光被吹动的声音的时刻，才能悄然挥发、逸散——不知道此刻，月亮是在海上，还是在哪一块大陆的天上？只知道，它一定已被亲人揉进了呢喃的念叨和深情的凝望，印上了故土的气息和指纹的轮廓，所以在七小时的时差后，依旧发出牵动他心弦的光芒。
而这一夜，在时钟每一次的滴答声里，也一定有人用同样的姿势仰首眺望。他们也将像月饼上的花纹一般，甜甜地卧在厚实的美梦之上，被福、禄、寿、喜等纹样守护在美好的寓意里，但愿人长久，千里共婵娟。
他这样想着，也这样睡着了。
